En trois récits, Sergo Toppi nous projette en Amérique du Sud. A l'époque des conquistadors, au XIXème siècle, ou plus récemment quand les dieux se manifestent, ou même lorsque la folie de l'homme le mène à sa perte. Trois histoires magnifiques.

L'histoire : Cet album contient trois récits :

- Tzoacotlan 1521 : Alors que les étrangers à peau claire ont déjà fait tomber Noctezuma, un chef de guerre consulte le grand prêtre. Lui qui peut parler aux Dieux pourra demander la protection pour son peuple...

- San Isidro Maxtlacingo 1850 : « Allez à San Isidro, señor, allez à San Isidro, señor... Pourquoi n'allez vous pas à San Isidro, señor ? ». C'est ce que ce riche gringo americano s'entend dire à longueur de temps...

- Chapungo : Chapungo et son frère Hindalecio sont orphelins. Mais Chapungo a hérité des derniers mots de son père la passion des avions. Il ne pense qu'à ces machines qui volent...