Par une belle journée, Vieux Bouc et Gros Dindon emmènent Petit Cochon au lac Bleu et décident de faire un tour en bateau. L'espace d'un après-midi, Petit Cochon devient "Capitaine Petit Cochon" !