(Edition japonaise : "Uchû Kaizoku Captain Harlock"). Broché, format poche 12,7 x 18 cm. Couverture couleur. Pages intérieures N&B. En 2977, un peuple de guerrières de l’espace envahit la Terre. Les habitants n’ont aucunement conscience de l’importance de cet événement. Sillonnant l’océan intersidéral, le capitaine Albator et tout son équipage déploient leurs forces pour tenter de stopper leur entreprise Un bandeau sur l’œil, une cape noire, un fidèle équipage, juste et incorruptible, Albator débarquait sur les écrans de télévision de France il y a une vingtaine d'années —déjà !... Le manga dont a été tiré le dessin animé sort enfin en version française ! Pour les mangaphiles mais aussi les nostalgiques du dessin animé. Dans ce 2° volume, Albator et ses compagnons se mettent en travers du chemin des Sylvidres et compromettent le bon déroulement de leur plan d’invasion... Albator est donc une cible prioritaire pour ces créatures démoniaques !