Tout s'arrange lorsque Kakeru retrouve Hikari, portée disparue. Akari est également soulagée... L'été est là, nos deux amoureux décident de se donner rendez-vous pour admirer le feu d'arti ce... En n en théorie, car Hikaru les suit aussi ! Comment Akari va-t-elle réagir, maintenant que sa rivale assume ouvertement ne pas vouloir lâcher l'a aire ?