Des fichiers vidéo circulent sur Internet. Des meurtres y sont filmés. Des hommes y sont tués, mordus par des serpents venimeux, Mise en scène habile ou snuff-movie pour pervers ? Batman et le commissaire Gordon ne se posent pas la question, car des vies sont en jeu. Malheureusement, Batman est arrivé trop tard... Et quand le sillage de cadavres mène à la pègre de Hong Kong, le voyage s'impose. Mais une fois sur place, Batman comprendra bien vite qu'il a affaire au Night Dragon, un personnage costumé qui sème la terreur parmi les malfrats hong-kongais. Allié ou ennemi ? Telle est la nouvelle question que se pose Batman, dans ce récit endiablé qui emprunte à la fois aux polars et à la littérature populaire des pulps.