Le long voyage de la mémoire et de la découverte des autres commence pour Arthis... Une quête initiatique menée par celui qui a touché la pierre de Folie. Un aventureux périple où il pénètre les zones intimes de la passion et les arcanes du changement de personnalité... De l'ambiance grise de la banlieue parisienne à la luxuriance de la jungle indienne, de l'attirance mystérieuse qu'il éprouve pour Ariane aux guerres ancestrales qui opposent les guerriers Thugs aux membres de l'A-Ka-Tha, Arthis s'aventure vers les troubles mystères de l'âme... Un soupçon de magie, un parfum de légende, la Balade déploie à nouveau ses sortilèges grâce aux talents conjugués de Makyo et Herenguel...