Ce livre réunit un récit et un recueil de nouvelles qui permettront de découvrir l'art du grand écrivain yougoslave, prix Nobel de littérature en 1961,dont le style, proche de la chronique orientale, fait ressortir, par contraste, encore plus fortement, le mystérieux chaos de la nature et de l'homme. Thème que l'on retrouve aussi bien dans Au Temps d'Anika, l'histoire d'un envoûtement, que dans La soif, dont la passion, la folie, la guerre, la torture, la mort, l'expiation, la faim et la soif forment les thèmes dont les hommes et les nations sont les acteurs stupéfaits.