Contrairement à son frère, Anouk croit aux légendes de son pays, le Groënland. Quand elle part pêcher en famille sur la banquise, elle est pourtant loin de se douter que le merveilleux va croiser sa route !