Aujourd’hui, Lili n’a qu’une envie, jouer dehors avec Émile. Mais une forte pluie vient déranger leurs projets. Le mauvais temps va-t-il tout gâcher ?