Le Club du Grand Galop attendait cette randonnée avec impatience ! Hélas, rien ne se passe comme prévu : Phil délaisse Steph, Carole joue les donneuses de leçons, et Lisa est exaspérée... Il y a de l'orage dans l'air !