De la jungle féroce à la Forêt - du- Vieux - Mammouth, des chutes - de - l'Ours - Bleu au Trou - des -Trolls, c'est là que s'étend le territoire de chasse de ma horde, le clan du volcan. Et le plus terrible chasseur, c'est moi, grenouille-qui-braille, grâce à mon fidèle chien-qui-pue...