Alors qu'il fait des croquis dans la forêt, Adrien découvre un lynx pris au piège. Il part chercher de l'aide, mais à son retour l'animal a disparu. Quelques jours plus tard, stupeur ! Un lynx trône dans la vitrine du taxidermiste. Arrivé sur les lieux, Thomas Jones promet à Adrien que son lynx aura sa revanche...

Habitat, caractéristiques physiques, chasse, comportement, nourriture, reproduction, point sur la situation des lynx, des informations claires et concises pour découvrir la vie des lynx.