C'est l'heure d'aller se coucher, le petit garçon choisit son livre préféré, celui qui raconte l'hiver de l'ours. L'histoire et la vie s'entremêlent... À son réveil au printemps, l'ours se met sur ses pattes et traverse la page... et tandis que le petit garçon s'endort, sa maman referme le livre.