Malko, obéissant à l'ordre du général Berlusco, laissa tomber le Glock à terre. Le général, calant son M.16 contre sa hanche, sortit son portable et l'activa de la main gauche. Ils étaient si près les uns des autres que Malko entendit la voix de l'homme qui répondit. Après une courte conversation en espagnol, le général remit son portable dans sa poche et lança :

- C'était Don Francisco. Il m'a ordonné de vous tuer tous les deux.