... des continents s'écartent, des océans naissent, des continents se rapprochent, des océans se ferment, des continents entrent en collision et des montagnes se soulèvent. Volcans rouges et volcans gris, plissements et failles, séismes et tsunamis sont autant de manifestations souvent spectaculaires et parfois dramatiques qui traduisent l'activité interne de notre planète. Volcanologues, géologues et géophysiciens observent, enregistrent et analysent ces manifestations de la tectonique des plaques qui, sans répit, modèle les paysages et la géographie de la Terre.