Ces deux premiers volumes des OEuvres complètes retracent le cheminement de l écriture et permettent d assister à la naissance de « cycles » informels indochinois, indien à travers les reprises d épisodes ou de personnages dont certains deviendront de véritables mythes littéraires.