Ce volume contient :

- La vie de Tacite ; chronologie ; arbres généalogiques, par Catherine Salles

- Livre sur la Vie de Cn. Julius Agricola, traduit par Catherine Salles

- De la Germanie, traduit par Catherine Salles

- Dialogue des orateurs, traduit par Catherine Salles

- Les Histoires, traduites par Henri Goelzer, revues par Catherine Salles

- Les Annales, traduites par Henri Goelzer, revues par Catherine Salles

- Lexique, bibliographie, par Catherine Salles

- Index, par Thomas Pogu

Né en Gaule narbonnaise, le plus grand des historiens romains a vécu entre la seconde moitié du 1er et le début du II siècle. Une période sombre durant laquelle se succèdent à la tête de l'Empire des souverains fous et sanguinaires comme Tibère, Caligula et Néron, et des empereurs plus respectueux de la morale et du peuple, tels Vespasien, Titus et Domitien.

Historien, Tacite l'est à part entière. Il s'appuie sur des informations vérifiées, évitant les deux écueils principaux qui menacent la relation e¬te des faits : la flatterie et la haine du pouvoir. C'est aussi un portraitiste admirable de précision et de vitalité, un moraliste au patriotisme intransigeant qui dénonce les turpitudes des empereurs comme celles de la plèbe, un conteur dont les évocations de la Rome antique restent inégalées.

Tacite s'est mis tardivement à la composition littéraire, vouant d'abord son talent à l'art oratoire. L'oraison funèbre qu'il consacre à son beau-père, "La vie de Julius Agricola", est un véritable manifeste politique contre le régime. Dans le "Dialogue des orateurs", il traite des problèmes de fond et de forme liés à l'exercice de l'éloquence. Ces premières oeuvres et la suivante, "De la Germanie", ont pour trait commun une analyse riche et documentée de l'histoire de son temps ; les trois livres sont présentés ici dans de nouvelles traductions de Catherine Salles.

Suivront "Les Histoires" et "Les Annales", sommes fondamentales dans lesquelles transparaissent les deux préoccupations majeures de l'auteur : la dégénérescence du pouvoir impérial et la menace étrangère aux frontières.

Cette édition des oeuvres complètes de Tacite témoigne de la vigueur et de la puissance stylistiques d'un écrivain que Racine et de Gaulle, notamment, considéraient comme un de leurs maîtres.

Catherine Salles est spécialiste de l'Antiquité, auteur de nombreux ouvrages dont "Les Bas-fonds de l'Antiquité", "Tibère, le second César", chez Robert Laffont, "L'Art de vivre au temps de Julie, fille d'Auguste", chez NiL.