Mon livre surprise
Nuit
Nuit
Littérature allemande (2014)
600 pages
Resté occulté en Allemagne près de 20 ans, Nuit est aujourd'hui considéré comme le chef-d'ouvre d'Edgar Hilsenrath.
C'est la nuit permanente sur le ghetto de Prokov. Au fil des jours, dans un décor apocalyptique, Ranek lutte pour sa survie. Les personnages sont réduits à des ombres... comme s'ils n'avaient plus ni âme ni corps. Pourtant, dans ce brouillard permanent, surnagent des éléments de vie : la faim, le froid, les scènes d'amour hâtives, de pendaisons (ratées) ou d'accouchement au milieu du ghetto montrent que l'humanité demeure.
Hilsenrath s'est inspiré pour Nuit de sa propre histoire, et du ghetto ukrainien où il a passé quatre ans entre 1941 et 1945. C'est d'ailleurs la genèse de ce livre, qu'il a réécrit vingt fois entre 1947 et 1958, qui est racontée dans Fuck America.
En Allemagne, Nuit, publié en 1964, a été saboté par son propre éditeur, qui craignait les réactions à cette approche, très crue, de la Shoah : le livre, épuisé en un mois, n'a jamais été réimprimé. Aujourd'hui, Nuit s'est vendu à plus de 500 000 exemplaires dans le monde.
Hilsenrath est né en Allemagne en 1926. Survivant de la Shoah, ayant vécu en Palestine et en France, il arrive à New York au début des années 50. Là, il écrit la nuit, dans des cafétérias juives sordides, et vit le jour de petits boulots. Fuck America raconte son arrivée aux États-Unis et l'écriture de Nuit, le premier roman d'où découle toute son ouvre : fondée sur la mémoire et l'oralité, celle-ci conjure par la satire les souvenirs du ghetto, de la guerre et de l'exil.
La Presse
" Puissant, remuant, à la fois désespère et plein d'énergie remarquablement construit et traduit, c'est un chef-d'ouvre " Johanna Luyssen, Causette
" Dans ce huis clos qui vous tient à la gorge, une figure surnage, celle de Ranek Ni héros ni salaud, il est prêt a tout pour survivre au chaos. " Bruno Corty, Le Figaro
" Comme dans les pages les plus fortes de Kafka (songeons au Procès) l'impression de cauchemar vécu, insoutenable et fascinant à la fois, naît du réalisme le plus pointilleux, de l'alternance des points de vue, du retrait quasiment total du narrateur qui jamais n'intervient. " Thierry Cecille, Le Matricule des anges
" Enfin traduit " Pierre Deshusses, Le Monde
" Nuit fait partie de ces textes qui fouillent l'âme humaine sans manichéisme " Eric Loret, Libération
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Vous êtes sur le point de découvrir "Nuit", un roman incroyablement puissant d'Edgar Hilsenrath. Ce livre est un véritable chef-d'œuvre de la littérature et je suis convaincu que vous l'apprécierez grandement.
Tout d'abord, le style d'écriture d'Hilsenrath est remarquable. Il utilise un langage simple et direct pour transmettre des idées profondes et complexes, ce qui rend son récit accessible à un large public. Vous serez immédiatement captivé par sa plume percutante et sa capacité à vous faire ressentir les émotions de ses personnages.
L'histoire de "Nuit" se déroule dans un monde où les Juifs sont persécutés et opprimés. Le personnage principal, Leibele, est un survivant de l'Holocauste qui a fait l'expérience de l'horreur de la guerre et de la Shoah. Leibele a été témoin de la mort de nombreux membres de sa famille et de sa communauté, et a vécu dans la peur constante pour sa propre vie.
Malgré tout, Leibele refuse de se laisser abattre par les événements qui l'ont bouleversé. Au lieu de cela, il trouve la force de poursuivre sa vie et de construire un avenir meilleur pour lui-même et pour ceux qu'il aime. Il est un exemple de détermination et de courage, et son histoire vous inspirera sans aucun doute.
En outre, "Nuit" est un livre profondément émouvant qui aborde des thèmes importants tels que la persécution, la survie et la résilience. Vous serez touché par la force de l'amour et de la détermination de Leibele, et par sa capacité à faire face à l'adversité avec courage et dignité.
Enfin, je suis sûr que vous apprécierez la façon dont Hilsenrath utilise son récit pour faire passer des messages importants sur l'humanité et la justice. "Nuit" est un livre qui vous fera réfléchir sur les thèmes universels de la vie et de la mort, et vous rappellera l'importance de la compassion et de l'empathie envers les autres.
En résumé, Cher futur lecteur, je suis convaincu que vous apprécierez "Nuit" d'Edgar Hilsenrath. C'est un livre puissant, émouvant et inspirant qui vous touchera profondément. Je vous encourage vivement à le lire et à découvrir pour vous-même les merveilles qu'il renferme.
Sincèrement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans les tréfonds sombres et complexes de l'œuvre magistrale d'Edgar Hilsenrath, "Nuit", une symphonie envoûtante de la nature humaine se déploie. Ce roman audacieux, d'une beauté crue et d'une brutalité poétique, dévoile les mystères insondables de notre existence et nous confronte aux vérités dérangeantes qui hantent notre société actuelle.
Quel est le secret de l'inhumanité qui réside au cœur de l'homme ? À travers les horreurs de l'Holocauste, Hilsenrath explore les abysses de la cruauté et de la déshumanisation. Il nous pousse à examiner notre propre capacité à commettre des actes impensables et soulève la question de savoir si l'homme peut vraiment échapper à sa nature bestiale.
Quels sont les liens tissés dans l'obscurité de la nuit ? Hilsenrath dépeint des relations humaines complexes et parfois perverses, reflétant les intrications troublantes de notre propre société. Les connexions se forment et se brisent, l'amour se heurte à la trahison, et nous sommes forcés de questionner la nature même de nos interactions et de nos attachements.
Quelle est la véritable nature de l'identité ? À travers les expériences des personnages tourmentés de "Nuit", Hilsenrath explore la construction de l'identité et l'effacement de soi dans un monde déchiré par la guerre. Il met en lumière la lutte constante entre la préservation de notre essence individuelle et la volonté de se fondre dans la masse.
Quels secrets le monde porte-t-il dans ses replis les plus obscurs ? Hilsenrath dévoile les vérités inconfortables que notre société préférerait oublier. Il aborde des thèmes tels que le racisme, la violence, la culpabilité collective et les conséquences de la barbarie, nous invitant à affronter les démons qui hantent notre histoire.
Quelles émotions nous révèlent nos propres ténèbres ? À travers une prose envoûtante et des personnages en proie à des tourments émotionnels, Hilsenrath sonde les profondeurs de l'âme humaine. Il nous confronte à la douleur, la peur, la culpabilité et le désespoir, nous rappelant ainsi notre fragilité et notre capacité à trouver la beauté même au sein des ténèbres les plus profondes.
En explorant ces questions brûlantes avec une habileté saisissante, "Nuit" nous force à regarder en face notre société et nous-mêmes. Les réponses trouvées dans ces pages nous poussent à remettre en question nos préjugés, à reconnaître nos failles et à affronter les ombres qui se cachent en chacun de nous. Edgar Hilsenrath nous offre ainsi une œuvre inoubliable, à la fois déchirante et exaltante, qui éclaire les recoins les plus sombres de l'âme humaine et nous invite à trouver l'espoir dans la nuit la plus profonde.
Livres de l'auteur : Edgar Hilsenrath
