La petite fille n'a qu'une idée en tête : dessiner la nuit... Elle plonge dans l'univers de ses peintures et se transforme... Fille-poisson, elle explore l'Océan, puis resurgit, face au jour, à la conquête du monde. Entre nuit obscure et jour éclatant, Nancy Guilbert et Anna Griot nous embarquent aux frontières de la création, à la poursuite des rêves et des pouvoirs de l'imagination.