C'est Noël. Même le petit ours en peluche le sait. Il a vu que tout le monde avait mis ses chausssures sous le sapin. Il voit la maman préparer un plateau avec du café pour le Père Noël. Il voit le papa déposer devant le sapin un sac de pommes de terre, avec un petit mot, pour les rennes du Père Noël. Le seul cadeau dont rêve le petit ours, c'est un voyage en traîneau dans le ciel pour admirer les étoiles et la Terre vue d'en haut, et entendre le vent siffler à ses oreilles. Alors le petit ours se cache dans le sac de pommes de terre. «Qu'est-ce que tu fais là, toi?» demande le Père Noël. Mais le traîneau est déjà haut dans le ciel, et le petit ours a réalisé son rêve. Hélas, en se penchant un peu trop, voilà qu'il tombe et qu'il atterrit dans la plus sombre des forêts. Des centaines d'yeux jaunes le regardent fixement. Ce sont des loups. Eux aussi aimeraient bien un petit cadeau pour Noël...