Alors qu'Aki croyait être enfin guéri de sa malédiction et vivre des jours paisibles avec Setsu, il apparaît que le mal qui le ronge n'a pas totalement disparu. Le démon, lié par contrat magique, continue de "soigner" le jeune homme jour après jour. Mais sa thérapie par le plaisir est-elle vraiment la seule voie de guérison ? Inclus : "Récit d'un étrange périple