La violence, Orla McLeod en porte la marque dans sa chair. Elle sait tout de la souffrance, des moyens de l'infliger et de la culpabilité de la survie. Un traumatisme qui remonte à son adolescence.Et lorsqu'une opération d'infiltration des Forces spéciales, dont elle est le fer de lance, tourne au désastre, Orla McLeod se retrouve seule survivante avec un garçon de neuf ans dans un taudis glacial de Glasgow. La jeune femme ne laissera alors personne s'occuper de Jamie Buchanan. D'autant que l'enfant est le seul témoin d'un acte de barbarie perpétré par Tord Svensen, un des criminels les plus dangereux d'Europe. Et que Svensen en sait long aussi sur l'art de la survie...

Une opération des Forces Spéciales, dont elle était le fer de lance ayant tourné au désastre, Orla McLeod se retrouve la seule survivante. La voici réfugiée, en compagnie d'un garçon de neuf ans, lui aussi mêlé à l'affaire, dans un taudis glacial de Glasgow. Sa mission désormais ? Ne laisser personne approcher le jeune Jamie Buchanan. L'enfant n'est-il pas le seul témoin d'un acte de barbarie perpétré par Tord Svensen, criminel considéré comme l'un des plus dangereux en Europe ? Svensen n'en sait-il pas autant que les services sur l'art de la survie ? Et l'ennemi public n°1 n'est-il pas d'abord l'ennemi très personnel de Orla ? Au cours d'une enquête d'une violence inouïe où l'IRA, la drogue et la prostitution se révèleront totalement imbriquées, il faudra tout le courage insensé de l'agent McLoed, qui veut venger la mort de son collègue, afin de faire face à un adversaire implacable - pour qui la morale égale zéro. Manda Scott a vécu en Ecosse et a exercé la profession de vétérinaire à Glagow. Elle vit désormais dans le Suffolk. "Morae à zéro" est son quatrième roman.