Dans les romans et les nouvelles de Vesaas, la mort, le plus souvent violente, ou la folie furieuse surgissent sans prévenir au détour d'un chemin. Contraste saisissant : l'auteur nous promène dans des décors de rêve ou de labeur tranquille, entre des gaillards solides et des petites filles modèles, avant de nous faire entrevoir quelques-unes des plus sombres virtualités de l'homme. Le diable rôde jusque sous la magnifique lumière boréale, semble vouloir nous dire Vesaas, et, s'ils n'y prennent garde, les hommes dégringolent dans les gouffres qui s'ouvrent à eux. Entre-temps, la paisible chronique paysanne que nous croyions lire est devenue littérature de l'abîme.

Dans "Le Vent du nord", on retrouve tout l'art et la manière du Vesaas de la maturité. C'est-à-dire un parfait équilibre entre réalisme, symbolisme et fantastique, sobriété et lyrisme, espoir et pessimisme.

Tarjei Vesaas (1897-1970) est l'un des plus grands écrivains du XXème siècle. Il est l’auteur de très nombreux romans dont les plus célèbres sont : "Le Germe" ["Kimen",1940], "Les Oiseaux" ["Fuglane", 1957] et "Palais de Glace" ["Is-Slottet", 1963] , ainsi que de plusieurs recueils de nouvelles.

Le recueil "Le Vent du Nord" comprend les treize nouvelles suivantes :

-- "La fourmi intrépide"

-- "Le cavalier sauvage"

-- "Le bonhomme de pain d'épice"

-- "L'anniversaire"

-- "Le petit Trask"

-- "Celui qui rentra le dernier"

-- "Samedi soir"

-- "Le blé qui vient"

-- "Le petit être sans nom"

-- "La chute"

-- "Le Redoux"

-- "Arne"

-- "Tusten"

Cet ouvrage a reçu le prix Venise en 1952.

Traduit en 1954 -- du nynorsk au français -- par Mme Metger, pour les éditions La Table Ronde (Paris).

"Le Vent du nord" ["Vindane" -- ou "Les Vents", Gyldendal Norsk Ferlag (Oslo)], recueil de nouvelles de Tarjei VESAAS, La Table Ronde, collection "La Petite Vermillon", 1954, 220 pages.