L'empereur jaune a découvert que dans la Haute Antiquité, les hommes vivaient plus longtemps qu'à sa propre époque. Curieux de connaître le secret de cette longévité, il s'en va interroger la fille candide. Celle-ci, en des discours empreints de philosophie taoïste dans lesquels se mêlent des précisions toutes scientifiques, lui livre la clé du mystère : pour vivre longtemps, il faut veiller à équilibrer le yin dans le yang. Comprenez : bien "nourrir" le sexe masculin.Conte ou non? puisque l'origine de ce texte retrouvé au Japon reste floue ? l'échange entre l'empereur et la jeune femme forme un véritable manuel d'érotologie. Mais au-delà, on lit ce que l'on pourrait appeler "un livre du couple". L'homme y apprend comment aimer sa compagne : régler son souffle, connaître les différentes portes du sexe féminin, savoir retenir sa semence, autant de principes qui engendrent l'harmonie conjugale. Une préface ainsi qu'un répertoire du lexique amoureux chinois complètent utilement l'ouvrage.--Isabelle Rossignol