Un petit lapin avait l'habitude de boire au bord du lac, à l'ombre d'un grand arbre. Mais un jour, il découvre que des hommes ont coupé «son» arbre. Le petit lapin se dit que la souche est un endroit commode pour se reposer. Mais voilà, au moment de s'en aller, impossible de décoller son derrière de la souche pleine de résine ! Le petit lapin trouve vite une solution. Il ne cesse d'agacer l'éléphant, venu boire à son tour. Celui-ci, furieux, finit par l'attraper avec sa trompe, l'envoie voler dans l'herbe et par là même... lui rend sa liberté... mais pas sa queue, qui reste collée... Il paraît que c'est depuis que les lapins ont une queue minuscule !