Petit Eléphant a attrapé froid en restant près du frigidaire. Il se met à avoir chaud, très chaud. Alors il essaie de se soigner : il se mouche comme son papa, prend bien tous les médicaments du docteur, se plonge dans un bon bain comme le lui recommande sa mamie... et surtout, il fait des câlins et des bisous à sa maman. Et ça marche ! Petit Éléphant n'est plus malade... mais papa et maman, si !