Un duel fille-garçon dans un grand domaine... virtuel Flaia, la magnifique et tendre dragonne de Joanna, a disparu. Encore un coup des Black Knights ! Pour la délivrer, Joanna accepte d affronter en duel leur chef, le dangereux et séduisant Ténor. Les deux héros, montés sur leurs dragons, s engagent dans un combat sans merci. Heureusement, Joanna et Flaia ont mis au point leur stratégie. On découvre dans l épilogue que le domaine des dragons est un jeu de rôles sur l ordinateur de Joanna.