Entre Hélène et Sullivan, c'est aussitôt le coup de foudre. Il a suffi d'un regard à la dérobée, du contact d'un bras nu sur le balcon d'une fenêtre, du spectacle de la nuit que l'air chaud fait palpiter... Elle retient son souffle. Il s'interdit toute hâte. Reste cependant le trouble. Un clair-obscur de l'âme...

Jusque-là, éprise d'un seul homme, son époux, Hélène laisse alors libre cours aux jeux de l'amour et du hasard. Sullivan n'a-t-il pas le charme sauvage de l'Irlande et l'ivresse de l'inconnu ? Un goût de bonheur clandestin? Mais volés au monde, à la famille, ces instants avec lui marquent aussi l'heure des partages !

Et tandis que, dans son cœur, alternent ravissement et tempêtes, Hélène hésite à brûler ses vaisseaux…