En cherchant un déguisement dans le grenier de leur grand-mère, Marie et son frère Léo découvrent un curieux miroir, le Pass'temps, qui les transporte dans le temps et l'espace. Les voici projetés au XVIe siècle, à Blois, dans la chambre de Claude de Bretagne, la veille de son mariage avec celui qui deviendra François 1er. Malheureusement, le Côte-de-Bretagne, futur joyau de la couronne, vient d'être dérobé, mettant en péril l'union royale.

Les deux enfants, d'abord soupçonnés, proposent leur aide et mènent l'enquête. Pourront-ils retrouver la pierre à temps et retourner chez eux ?