La vengeance est un plat qui se mange froid. Des phares dans la nuit, des lièvres éblouis, un marchand de glaces surpris. A quoi rêvait-il au volant de son bus ? Avait-il seulement vu le panneau " Attention lièvre ! " ? Rien ne pourra éviter le drame. Des lièvres accourent de partout, font barrage au véhicule et c'est la bagarre. Au petit matin, le marchand de glace, couché au milieu de la route, retrouvera ses esprits et son bus délesté des cornets de glace. Une histoire sans paroles portée par la force des images.