Ames sensibles s'abstenir : Latouche est furieux. Ducobu lui a fait une très mauvaise blague en le dénonçant à la police pour vol de... Rik Spoutnik Magazine ! La punition est impitoyable : copier tout le dictionnaire (noms communs et noms propres, s'il vous plaît !) en changeant de couleur à chaque lettre, bien sûr !