Funaki, enfin libre de ses mouvements, décide de rester donner un coup de main à la clinique Minatono pour se racheter. C'est alors qu'un de ses anciens employés fait son apparition avec une requête plutôt singulière : le jeune homme, prénommé Saen, a en effet besoin d'un faux certificat de décès afin de se faire passer pour mort auprès de l'organisation qui veut sa peau... Retrouvé gisant dans la rue quelques jours plus tard, il ne survit pas à ses blessures.

Seulement voilà, l'hôpital déclare qu'il est mort d'insuffisance cardiaque ! Certain qu'il s'agit d'un meurtre, Yû se jure de tout mettre en oeuvre pour faire éclater la vérité...