Des caribous lancés dans une course de vitesse ne se prennent pas tous au jeu. Certains n'hésitent pas à tricher, d'autres préfèrent abandonner pour regarder la course de l'extérieur. Sur la compétition et l'idée de vie réussie.