Menacé par un sanglier en furie, le roi de Terrenoire ne doit sa vie sauve qu'à l'intervention d'un étrange garçon. Accueilli au château, Jean des Chaumes se révèle un chasseur d'eÎption, mais sa soif de sang est sans limite. Qui guérira Jean Le Rouge de cette rage meurtrière ?