Comment vivre seul dans les bois, quand on est un chat domestique abandonné par sa maîtresse ? Les animaux le rejettent tous, sauf un écureuil qui lui fait découvrir les joies de l'amitié.

Mais voilà la saison de la chasse qui bouleversera la vie de deux amis.