Le rétrovirus est enfin prêt! Laurianne a passé plusieurs jours à reprogrammer le virus du Spectre et est sûre qu'il est indétectable. Maintenant, Gabryelle et elle doivent passer à l'action. À côté de cela, Laurianne décide de s'accorder un petit moment de répit en jouant à la Ligue avec Sam, malgré les menaces qui pèsent toujours sur son avatar. Sam2dePique entraîne alors Stargrrrl dans une nouvelle zone de jeu qui s'avère plus dangereuse que ce qu'il avait prévu. En sortiront-ils indemnes ?