Dans leur quête des .hackers, les joueurs Shûgo et Léna naviguent dans "the world", le plus grand jeu en ligne du monde, et font la rencontre de bien étranges personnages. Quelles surprises réserve l'avenir à notre facétieux couple de voyageurs !? Voilà enfin le premier tome du tant attendu .hack !