Suite à son infection, Marie survit à la grippe fluviale et se réfugie avec un groupe de personnes. Ceux-ci lui apprennent comment les meurtres ont commencé en ville...