Après les quatre titres inspirés de Boule & Bill (P'tit Boule & Bill) et les deux titres dérivés de Pico Bogue (Ana Ana), cette collection s'enrichit de deux autres titres cette fois inspirés de la série Monsieur Blaireau et madame Renarde. Avec pour personnage principal la petite Cassis, la plus jeune des blaireaux ! Voici donc notre petite blairotte qui échappe à la vigilance de son père et de Mme Renarde, partie loin de son terrier... Mais bien sûr tout finit bien !

Cette série, traduite dans plusieurs langues, ayant obtenu de nombreuses récompenses et faisant l'objet d'un projet d'adaptation audiovisuelle, est ainsi proposée aux tout jeunes lecteurs qui peuvent apprendre à lire avec cette collection jeunesse.