Alors que Tamaki a vu apparaître un adversaire à sa mesure, un nouveau défi se dessine pour Kojiro: vaincre Kenzaburô ! Son vieil ami et rival lui propose un second match amical, opposant Muroé à l'autre établissement dans lequel il travaille, le lycée Kamasaki. Mais cette fois-ci, c'est un duel entre les deux enseignants qui viendra clore la rencontre ! Prêt à tout pour impressionner ses élèves, de véritables petites racailles en herbe qui lui mènent la vie dure, Kenzaburô compte bien écraser son adversaire... Sauf que Kojirô ne l'entend pas de cette oreille !