L'heure de la séparation est arrivée ! Est-ce la fin de l'amour entre Momo et Kairi ? ! Même si elle sait que c'est a priori sans conséquence, voir Kairi faire le joli cœur avec Misao est vraiment un enfer pour Momo. Mais tout change quand Kairi fait sa déclaration à Misao ! Malheureusement pour lui, elle le repousse et, de dépit, il décide de partir en voyage. Mais attention car le départ de Kairi marque le retour de... Tôji ! Est-ce la chaleur de l'été qui fait chavirer leurs cœurs ? ! Ou bien encore un traquenard inventé par Sae ? !