Fille de Jason Brentmor, dit le Lion, Esmée a grandi en Albanie, bien loin des traditions anglaises. Lorsque son père est assassiné par le perfide Ismal, Esmée prend la fuite et retrouve son cousin Percival, accompagné d'un baron désargenté, Varian Saint George. Commence alors un périple mouvementé à travers l'Albanie. La jeune sauvageonne n'a qu'une idée en tête : venger son père. Mais Varian, le dandy pique-assiette, n'a pas l'intention de se transformer en héros. Ces deux-là sont comme chien et chat. Tout les oppose. Mais, dans l'intimité troublante du voyage, les corps se cherchent et les âmes se découvrent...