La Chambre de Mariana
Traduit de l'hébreu par Valérie Zenatti
Avant de fuir le ghetto et la déportation, la mère d'Hugo l'a confié à une femme, Mariana, qui travaille dans une maison close. Elle le cache dans un réduit glacial d'où il ne doit sortir sous aucun prétexte. Toute son existence est suspendue aux bruits qui l'entourent et aux scènes qu'il devine à travers la cloison. Hugo a peur, et parfois une sorte de plaisir étrange accompagne sa peur. Dans un monde en pleine destruction, il prend conscience à la fois des massacres en train de se perpétrer et des mystères de la sexualité.
Renouant avec le thème de l'enfant recueilli par une prostituée (présent dans Histoire d'une vie et Tsili ), Aharon Appelfeld mêle l'onirisme et le réalisme dans ce roman doué d'une force hypnotique.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous dire pourquoi vous aimerez "La Chambre de Mariana" d'Aharon Appelfeld. Ce livre est un chef-d'œuvre de la littérature qui vous transportera dans un monde de mémoire, de solitude et de résilience.
Dans ce roman, vous rencontrerez Mariana, une jeune fille juive qui a survécu à l'Holocauste en fuyant en Ukraine. Elle est maintenant seule dans une chambre, avec pour seuls compagnons ses souvenirs et ses peurs. Mariana est un personnage complexe, profondément blessé par la perte de sa famille et les horreurs qu'elle a subies, mais aussi fortement déterminé à survivre et à trouver un peu de paix.
L'écriture poétique d'Appelfeld vous transportera dans cette chambre avec Mariana, et vous vous sentirez à la fois proche d'elle et de son expérience. Vous serez touché par sa vulnérabilité et sa force intérieure, et vous admirerez son courage en dépit de l'adversité.
En lisant "La Chambre de Mariana", vous découvrirez également l'importance de la mémoire. Appelfeld nous rappelle que les souvenirs sont ce qui nous relie au passé et à ceux que nous aimons, même s'ils sont douloureux. Il montre également comment les souvenirs peuvent être transformés en source de réconfort et de guérison.
Enfin, ce livre vous touchera par sa célébration de la résilience humaine. Mariana est un exemple inspirant de quelqu'un qui a surmonté les défis les plus insurmontables et qui a trouvé un moyen de continuer à vivre et à espérer. Vous serez ému par sa capacité à trouver de la beauté dans les moments les plus sombres, et par son désir de vivre pleinement, même dans la solitude.
En conclusion, cher futur lecteur, si vous êtes à la recherche d'une histoire bouleversante qui vous transportera dans un monde de mémoire, de solitude et de résilience, alors "La Chambre de Mariana" d'Aharon Appelfeld est le livre pour vous. Je suis sûr que vous apprécierez sa prose poétique et son personnage complexe, et que vous serez profondément touché par son histoire.
Sincèrement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Plongez-vous dans les profondeurs mystérieuses de La Chambre de Mariana, un livre captivant qui explore les tréfonds de l'âme humaine et les secrets insondables du monde qui nous entoure. En cinq points majeurs, laissez-moi vous révéler les problématiques envoûtantes, les questions énigmatiques, et les secrets fascinants auxquels Aharon Appelfeld répond avec une plume magistrale :
Quels souvenirs enfouis dans l'inconscient de Mariana l'ont poussée à vivre recluse dans une chambre, et comment sa retraite volontaire résonne-t-elle avec nos désirs de solitude dans un monde bruyant et agité ?
Comment la rencontre avec un étranger mystérieux vient-elle bouleverser la quiétude de la vie de Mariana, nous interpellant sur l'impact des relations humaines inattendues dans nos propres existences ?
Quels secrets énigmatiques se cachent derrière les murs de cette chambre, et comment ces mystères se reflètent-ils dans les complexités de notre monde moderne, où l'information et les vérités dissimulées façonnent nos perceptions ?
En explorant la nature humaine de ses personnages, Appelfeld nous plonge dans un voyage introspectif : quels tourments intérieurs nous guident, et comment nos émotions peuvent-elles être à la fois notre salut et notre malédiction ?
À travers l'écriture poétique et envoûtante d'Appelfeld, nous découvrons comment les réponses à ces questions dévoilent des trésors cachés de sagesse, illuminant ainsi notre compréhension de la société actuelle, de l'homme d'aujourd'hui et du monde en mutation.
Dans cette quête littéraire envoûtante, La Chambre de Mariana nous offre des réponses qui transcendent le temps et l'espace, nous invitant à sonder notre propre être et à appréhender les mystères qui peuplent notre existence.
Livres de l'auteur : Aharon Appelfeld
| ||
Rien que la vie Romans et littérature (2014) 320 pages |
||
La fille sans qualités Littérature allemande (2008) 658 pages |
||
Boussole - Prix Goncourt 2015 Littérature française (2015) 480 pages |
||
Train de nuit pour Lisbonne Littérature allemande (2008) 512 pages |
||
Le Faon Romans et nouvelles anglais (2008) 240 pages |
||
Moi, Jean Gabin Littérature italienne (2012) 176 pages |
||
Dans la foule Littérature française (2006) 372 pages |
||
Naissance d'un pont - PRIX MEDICIS 2010 Roman et Nouvelles (2010) 320 pages |
||
La Perte en héritage Autres littératures étrangères (2009) 512 pages |
||
Heaven and Hell Trilogy - T2 La tristesse des anges Autres littératures étrangères (2011) 384 pages |
||
Le Livre de Dina Autres littératures étrangères (2003) 555 pages |
||
Où j'ai laissé mon âme (2010) 153 pages |
||
Love medicine Romans et littérature (2008) 400 pages |
||
Ciel Cruel (babel) Autres littératures étrangères (1998) 345 pages |
||
Et je t'emmène Littérature italienne (2001) 480 pages |
||
La Vaine Attente Romans et nouvelles anglais (2009) 396 pages |
||
Les taiseux Littérature française (2009) 240 pages |
||
Heaven and Hell Trilogy - T1 Entre ciel et terre Autres littératures étrangères (2010) 240 pages |
||
L'art de la joie Littérature italienne (2005) 636 pages |
||
Les voix du Pamano Littérature espagnole (2012) 768 pages |
||
Le Livre de Dina - T2 Les Vivants aussi Autres littératures étrangères (2002) 192 pages |
||
Le rêve du Celte Autres littératures étrangères (2011) 528 pages |
||
Le jour avant le bonheur Littérature italienne (2010) 144 pages |
||
Corniche Kennedy Littérature française (2010) 192 pages |
||
Le chapiteau vert (2014) 512 pages |
||
La jeunesse d'Adrien Zograffi - T3 Mes départs Littérature française (2005) 144 pages |
||
La consolation des grands espaces Littérature anglaise (2006) 176 pages |
||
Cour Nord Littérature belge francophone (2010) 136 pages |
||
Le Crayon du charpentier Littérature française du XXe siècle (2002) 231 pages |
||
La Légèreté (2014) 276 pages |
||
Canal Mussolini Littérature italienne (2012) 503 pages |
||
L'embrasure (2010) 160 pages |
||
Dans le silence du vent Composition améliorée (2015) 481 pages |
||
Comme dieu le veut Critiques, essais et analyses de littérature (2008) 544 pages |
||
A la vitesse de la lumière Littérature espagnole (2008) 283 pages |
||
Et que le vaste monde poursuive sa course folle Littérature anglaise (2009) 448 pages |
||
La Ballade d'Iza Autres littératures étrangères (2005) 261 pages |
||
La chorale des maîtres bouchers Romance et littérature sentimentale (2007) 568 pages |
||
Une femme fuyant l'annonce Autres littératures étrangères (2012) 792 pages |
||
Le Météorologue Littérature française (2014) 224 pages |
||
Un don Littérature américaine (2020) 192 pages |
||
Marcher droit, tourner en rond Littérature française (2016) 128 pages |
||
Les Prépondérants Littérature française (2015) 464 pages |
||
Quand la lumière décline Littérature allemande (2012) 432 pages |
||
Gilead - T3 Lila (2015) 356 pages |
||
Par dessus le bord du monde Littérature anglaise (2004) 432 pages |
||
Dans les veines ce fleuve d'argent Littérature italienne (2008) 160 pages |
||
L'Amour humain Littérature française (2007) 320 pages |
||
Courlande Littérature française (2009) 304 pages |
||
L'Enfant rieur - T1 L'Enfant rieur Littérature française (2011) 336 pages |